Bahasa Yunani
ο δε ειπεν αυτοις αμην λεγω υμιν ουδεις εστιν ος αφηκεν οικιαν η γυναικα η αδελφους η γονεις η τεκνα ενεκεν της βασιλειας του θεου
Bahasa Indonesia
Sabda Isa, “Sesungguhnya, Aku berkata kepadamu, setiap orang yang meninggalkan rumahnya, istrinya, saudaranya, orang tuanya, atau anak-anaknya karena Kerajaan Allah,
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὁ <3588> δὲ <1161> εἶπεν <3004> αὐτοῖς· <846> ἀμὴν <281> λέγω <3004> ὑμῖν, <5210> οὐδείς <3762> ἐστιν <1510> ὃς <3739> ἀφῆκεν <863> οἰκίαν <3614> ἢ <2228> γυναῖκα <1135> ἢ <2228> ἀδελφοὺς <80> ἢ <2228> γονεῖς <1118> ἢ <2228> τέκνα <5043> ἕνεκεν <1752> τῆς <3588> βασιλείας <932> τοῦ <3588> θεοῦ, <2316>
Bahasa Arab
فَقَالَ لَهُمْ: "أَقُولُ لَكُمُ الْحَقَّ: كُلُّ مَنْ تَرَكَ دَارًا أَوْ زَوْجَةً أَوْ اِخْوَةً أَوْ وَالِدَيْنِ أَوْ أَوْلادًا فِي سَبِيلِ ممْلَكَةِ اللهِ،