Bahasa Yunani
δια γε το παρεχειν μοι κοπον την χηραν ταυτην εκδικησω αυτην ινα μη εις τελος ερχομενη υπωπιαζη με
Bahasa Indonesia
Meskipun begitu, karena janda ini terus-menerus menyusahkan aku, sebaiknya kubela saja perkaranya supaya jangan aku menjadi penat karena ia selalu datang kepadaku.’”
Bahasa Yunani dengan nomor strong
διά <1223> γε <1065> τὸ <3588> παρέχειν <3930> μοι <1473> κόπον <2873> τὴν <3588> χήραν <5503> ταύτην, <3778> ἐκδικήσω <1556> αὐτήν, <846> ἵνα <2443> μὴ <3361> εἰς <1519> τέλος <5056> ἐρχομένη <2064> ὑπωπιάζῃ <5299> με. <1473>
Bahasa Arab
لَكِنِّي سَأُنْصِفُ هَذِهِ الأَرْمَلَةَ لأَنَّهَا تُزْعِجُنِي، وَإِلا تَظَلُّ تَأْتِي وَتُوْجِعُ رَأْسِي.'"