Bahasa Yunani
ιδοντες δε οι περι αυτον το εσομενον ειπαν κυριε ει παταξομεν εν μαχαιρη
Bahasa Indonesia
Ketika orang-orang yang bersama-sama dengan Isa melihat apa yang terjadi, mereka berkata, “Ya Junjungan, haruskah kami menyerang mereka dengan pedang?”
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἰδόντες <3708> δὲ <1161> οἱ <3588> περὶ <4012> αὐτὸν <846> τὸ <3588> ἐσόμενον <1510> εἶπαν· <3004> κύριε, <2962> εἰ <1487> πατάξομεν <3960> ἐν <1722> μαχαίρῃ; <3162>
Bahasa Arab
فَلَمَّا رَأَى أَتْبَاعُ عِيسَى مَا سَيَحْدُثُ، قَالُوا: "هَلْ نَضْرِبُ بِالسَّيْفِ يَا مَوْلَانَا؟"