Bahasa Yunani
ο δε τριτον ειπεν προς αυτους τι γαρ κακον εποιησεν ουτος ουδεν αιτιον θανατου ευρον εν αυτω παιδευσας ουν αυτον απολυσω
Bahasa Indonesia
Untuk ketiga kalinya Pilatus berkata kepada mereka, “Kejahatan apa yang telah dilakukan oleh-Nya? Aku tidak menemukan satu kesalahan pun pada-Nya sehingga Ia patut diganjar dengan hukuman mati! Jadi, aku akan menyesah Dia dan kemudian melepaskan-Nya.”
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὁ <3588> δὲ <1161> τρίτον <5154> εἶπεν <3004> πρὸς <4314> αὐτούς· <846> τί <5101> γὰρ <1063> κακὸν <2556> ἐποίησεν <4160> οὗτος; <3778> οὐδὲν <3762> αἴτιον <159> θανάτου <2288> εὗρον <2147> ἐν <1722> αὐτῷ· <846> παιδεύσας <3811> οὖν <3767> αὐτὸν <846> ἀπολύσω. <630>
Bahasa Arab
فَكَلَّمَهُمْ مَرَّةً ثَالِثَةً وَقَالَ: "لِمَاذَا؟ مَا هُوَ الذَّنْبُ الَّذِي ارْتَكَبَهُ؟ أَنَا لا أَجِدُ فِيهِ مَا يَسْتَحِقُّ الْمَوْتَ، لِذَلِكَ سَأَجْلِدُهُ وَأُطْلِقُ سَرَاحَهُ."