Bahasa Yunani
πλην αγαπατε τους εχθρους υμων και αγαθοποιειτε και δανιζετε μηδενα απελπιζοντες και εσται ο μισθος υμων πολυς και εσεσθε υιοι υψιστου οτι αυτος χρηστος εστιν επι τους αχαριστους και πονηρους
Bahasa Indonesia
Tetapi sebaliknya, kasihilah orang-orang yang menyeterui kamu. Berbuat baiklah kepada mereka dan pinjamkanlah tanpa mengharapkan balasan maka pahalamu akan besar dan kamu akan menjadi anak-anak Tuhan Yang Mahatinggi. Karena Ia murah hati terhadap orang yang tidak tahu berterima kasih, juga terhadap orang yang jahat.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Πλὴν <4133> ἀγαπᾶτε <25> τοὺς <3588> ἐχθροὺς <2190> ὑμῶν <5210> καὶ <2532> ἀγαθοποιεῖτε <15> καὶ <2532> δανίζετε <1155> μηδένα <3367> ἀπελπίζοντες· <560> καὶ <2532> ἔσται <1510> ὁ <3588> μισθὸς <3408> ὑμῶν <5210> πολύς, <4183> καὶ <2532> ἔσεσθε <1510> υἱοὶ <5207> ὑψίστου, <5310> ὅτι <3754> αὐτὸς <846> χρηστός <5543> ἐστιν <1510> ἐπὶ <1909> τοὺς <3588> ἀχαρίστους <884> καὶ <2532> πονηρούς. <4190>
Bahasa Arab
وَلَكِنْ أَحِبُّوا أَعْدَاءَكُمْ، وَأَحْسِنُوا إِلَيْهِمْ، وَأَقْرِضُوهُمْ بَيْنَمَا لَيْسَ هُنَاكَ أَمَلٌ فِي السَّدَادِ، فَيَكُونَ أَجْرُكُمْ عَظِيمًا وَتَكُونُوا أَبْنَاءَ الْعَلِيِّ، فَهُوَ يُنْعِمُ حَتَّى عَلَى غَيْرِ الشَّاكِرِينَ وَالأَشْرَارِ.