Bahasa Yunani
και προσελθων ηψατο της σορου οι δε βασταζοντες εστησαν και ειπεν νεανισκε σοι λεγω εγερθητι
Bahasa Indonesia
Lalu, Ia mendekati usungan itu dan menyentuhnya. Maka, orang-orang yang membawa usungan itu pun berhenti. Isa bersabda, “Hai orang muda, Aku berkata kepadamu, bangunlah!”
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> προσελθὼν <4334> ἥψατο <680> τῆς <3588> σοροῦ, <4673> οἱ <3588> δὲ <1161> βαστάζοντες <941> ἔστησαν, <2476> καὶ <2532> εἶπεν· <3004> νεανίσκε, <3495> σοὶ <4771> λέγω, <3004> ἐγέρθητι. <1453>
Bahasa Arab
وَتَقَدَّمَ وَلَمَسَ النَّعْشَ، فَوَقَفَ الَّذِينَ يَحْمِلُونَهُ. فَقَالَ: "أَيُّهَا الشَّابُّ، قُمْ."