Bahasa Yunani
ουτως ουκ εστιν θελημα εμπροσθεν του πατρος υμων του εν ουρανοις ινα αποληται εν των μικρων τουτων
Bahasa Indonesia
Begitu juga Bapamu yang di surga. Ia tidak menghendaki seorang pun dari anak-anak yang kecil ini binasa.”
Bahasa Yunani dengan nomor strong
οὕτως <3779> οὐκ <3756> ἔστιν <1510> θέλημα <2307> ἔμπροσθεν <1715> τοῦ <3588> πατρὸς <3962> ὑμῶν <5210> τοῦ <3588> ἐν <1722> οὐρανοῖς <3772> ἵνα <2443> ἀπόληται <622> ἓν <1520> τῶν <3588> μικρῶν <3398> τούτων. <3778>
Bahasa Arab
وَبِنَفْسِ الطَّرِيقَةِ، أَبُوكُمُ الَّذِي فِي السَّمَاءِ لا يَشَاءُ أَنْ يَهْلِكَ وَاحِدٌ مِنْ هَؤُلاءِ الصِّغَارِ. الأخ الذي يخطئ