Bahasa Yunani
και ειπεν αμην λεγω υμιν εαν μη στραφητε και γενησθε ως τα παιδια ου μη εισελθητε εις την βασιλειαν των ουρανων
Bahasa Indonesia
Sabda-Nya, “Sesungguhnya, Aku berkata kepadamu, jika kamu semua tidak berubah dan menjadi seperti anak-anak, kamu tidak akan masuk dalam Kerajaan Surga.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> εἶπεν· <3004> ἀμὴν <281> λέγω <3004> ὑμῖν, <5210> ἐὰν <1437> μὴ <3361> στραφῆτε <4762> καὶ <2532> γένησθε <1096> ὡς <5613> τὰ <3588> παιδία, <3813> οὐ <3756> μὴ <3361> εἰσέλθητε <1525> εἰς <1519> τὴν <3588> βασιλείαν <932> τῶν <3588> οὐρανῶν. <3772>
Bahasa Arab
وَقَالَ: "أَقُولُ لَكُمُ الْحَقَّ، إِنْ لَمْ تَتَغَيَّرُوا وَتَصِيرُوا مِثْلَ الأَطْفَالِ، لَنْ تَدْخُلُوا مَمْلَكَةَ اللهِ.