Bahasa Yunani
ο δε οχλος επετιμησεν αυτοις ινα σιωπησωσιν οι δε μειζον εκραξαν λεγοντες κυριε ελεησον ημας υιε δαυειδ
Bahasa Indonesia
Orang banyak menegur mereka supaya mereka diam. Tetapi, malah semakin keras saja mereka berteriak, “Ya Junjungan, ya Anak Daud, kasihanilah kami!”
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὁ <3588> δὲ <1161> ὄχλος <3793> ἐπετίμησεν <2008> αὐτοῖς <846> ἵνα <2443> σιωπήσωσιν· <4623> οἱ <3588> δὲ <1161> μεῖζον <3185> ἔκραξαν <2896> λέγοντες· <3004> κύριε, <2962> ἐλέησον <1653> ἡμᾶς, <2249> υἱέ <5207> Δαυείδ. <1138>
Bahasa Arab
فَوَبَّخَهُمَا النَّاسُ وَقَالُوا لَهُمَا: "اسْكُتَا." لَكِنَّهُمَا صَرَخَا أَكْثَرَ: "اِرْحَمْنَا يَا مَوْلَانَا، يَا ابْنَ دَاوُدَ!"