Bahasa Yunani
αποκριθεις δε ο ιησους ειπεν αυτοις ερωτησω υμας καγω λογον ενα ον εαν ειπητε μοι καγω υμιν ερω εν ποια εξουσια ταυτα ποιω
Bahasa Indonesia
Jawab Isa kepada mereka, “Aku pun hendak menanyakan kepadamu satu hal. Jika kamu dapat memberitahukan jawabannya kepada-Ku, maka Aku akan memberitahukan juga kepadamu wewenang yang Kumiliki untuk melakukan semua itu.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἀποκριθεὶς <611> δὲ <1161> ὁ <3588> Ἰησοῦς <2424> εἶπεν <3004> αὐτοῖς· <846> ἐρωτήσω <2065> ὑμᾶς <5210> κἀγὼ <2504> λόγον <3056> ἕνα, <1520> ὃν <3739> ἐὰν <1437> εἴπητέ <3004> μοι <1473> κἀγὼ <2504> ὑμῖν <5210> ἐρῶ <2046> ἐν <1722> ποίᾳ <4169> ἐξουσίᾳ <1849> ταῦτα <3778> ποιῶ· <4160>
Bahasa Arab
أَجَابَهُمْ عِيسَـى: "وَأَنَا أَيْضًا أَسْأَلُكُمْ سُؤَالا، فَإِنْ كُنْتُمْ تُجِيبُونَنِي عَنْهُ، أَقُولُ لَكُمْ بِأَيِّ سُلْطَةٍ أَعْمَلُ هَذِهِ الأَشْيَاءَ: