Bahasa Yunani
αποκριθεις δε ιουδας ο παραδιδους αυτον ειπεν μητι εγω ειμι ραββει λεγει αυτω συ ειπας
Bahasa Indonesia
Jawab Yudas, yang akan menyerahkan Dia itu, “Bukan aku, ya Guru?” Sabda Isa kepadanya, “Engkau sudah mengatakannya sendiri.”
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἀποκριθεὶς <611> δὲ <1161> Ἰούδας <2455> ὁ <3588> παραδιδοὺς <3860> αὐτὸν <846> εἶπεν· <3004> μήτι <3385> ἐγώ <1473> εἰμι, <1510> ῥαββεί; <4461> λέγει <3004> αὐτῷ· <846> σὺ <4771> εἶπας. <3004>
Bahasa Arab
فَأَجَابَ يَهُوذَا الَّذِي خَانَهُ: "هَلْ أَنَا يَا مُعَلِّمُ؟" فَقَالَ لَهُ: "نَعَمْ أَنْتَ." عشاء السيد المسيح