Bahasa Yunani
και ην εν τη ερημω τεσσερακοντα ημερας πειραζομενος υπο του σατανα και ην μετα των θηριων και οι αγγελοι διηκονουν αυτω
Bahasa Indonesia
Di tempat itu Ia tinggal selama empat puluh hari, digoda oleh Iblis. Ia tinggal bersama-sama dengan binatang-binatang buas, dan para malaikat melayani-Nya.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἦν <1510> ἐν <1722> τῇ <3588> ἐρήμῳ <2048> τεσσεράκοντα <5062> ἡμέρας <2250> πειραζόμενος <3985> ὑπὸ <5259> τοῦ <3588> σατανᾶ, <4567> καὶ <2532> ἦν <1510> μετὰ <3326> τῶν <3588> θηρίων, <2342> καὶ <2532> οἱ <3588> ἄγγελοι <32> διηκόνουν <1247> αὐτῷ. <846>
Bahasa Arab
فَأَقَامَ فِيهَا أَرْبَعِينَ يَوْمًا حَيْثُ امْتَحَنَهُ الشَّيْطَانُ، وَكَانَ مَعَ الْوُحُوشِ، وَكَانَتِ الْمَلائِكَةُ تَخْدِمُهُ. أول أتباع عيسى