Bahasa Yunani
και απηλθον και ευρον τον πωλον δεδεμενον προς την θυραν εξω επι του αμφοδου και λυουσιν αυτον
Bahasa Indonesia
Maka, pergilah kedua pengikut-Nya itu. Mereka mendapati seekor keledai muda yang tertambat di pintu luar di pinggir jalan itu, lalu keledai itu mereka lepaskan.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἀπῆλθον <565> καὶ <2532> εὗρον <2147> τὸν <3588> πῶλον <4454> δεδεμένον <1210> πρὸς <4314> τὴν <3588> θύραν <2374> ἔξω <1854> ἐπὶ <1909> τοῦ <3588> ἀμφόδου, <296> καὶ <2532> λύουσιν <3089> αὐτόν. <846>
Bahasa Arab
فَذَهَبَ التِّلْمِيذَانِ، وَوَجَدَا الْجَحْشَ مَرْبُوطًا عِنْدَ أَحَدِ الأَبْوَابِ فِي الْخَارِجِ عَلَى الطَّرِيقِ فَحَلاهُ.