Bahasa Yunani
ος δ αν βλασφημηση εις το πνευμα το αγιον ουκ εχει αφεσιν εις τον αιωνα αλλα ενοχος εσται αιωνιου αμαρτηματος
Bahasa Indonesia
Tetapi, siapa menghujat Ruh Allah Yang Mahasuci, ia tidak akan mendapat ampunan untuk selama-lamanya karena kesalahan yang dibuatnya adalah dosa yang kekal.”
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὃς <3739> δ’ <1161> ἂν <302> βλασφημήσῃ <987> εἰς <1519> τὸ <3588> πνεῦμα <4151> τὸ <3588> ἅγιον, <40> οὐκ <3756> ἔχει <2192> ἄφεσιν <859> εἰς <1519> τὸν <3588> αἰῶνα, <165> ἀλλὰ <235> ἔνοχός <1777> ἔσται <1510> αἰωνίου <166> ἁμαρτήματος <265>
Bahasa Arab
أَمَّا مَنْ يَكْفُرُ بِالرُّوحِ الْقُدُّوسِ، فَلا غُفْرَانَ لَهُ أَبَدًا، بَلْ يَبْقَى ذَنْبُهُ إِلَى الأَبَدِ."