Bahasa Yunani
και λεγει αυτοις ουκ οιδατε την παραβολην ταυτην και πως πασας τας παραβολας γνωσεσθε
Bahasa Indonesia
Ia bersabda pula kepada mereka, “Tidak tahukah kamu arti ibarat itu? Kalau begitu, bagaimana kamu dapat mengetahui arti dari ibarat-ibarat lainnya?
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> λέγει <3004> αὐτοῖς· <846> οὐκ <3756> οἴδατε <1492> τὴν <3588> παραβολὴν <3850> ταύτην, <3778> καὶ <2532> πῶς <4459> πάσας <3956> τὰς <3588> παραβολὰς <3850> γνώσεσθε; <1097>
Bahasa Arab
ثُمَّ قَالَ لَهُمْ: "أَلَمْ تَفْهَمُوا هَذَا الْمَثَلَ؟ إِذَنْ كَيْفَ تَفْهَمُونَ غَيْرَهُ مِنَ الأَمْثَالِ؟