Bahasa Yunani
και ιδοντες τινας των μαθητων αυτου οτι κοιναις χερσιν τουτ εστιν ανιπτοις εσθιουσιν τους αρτους
Bahasa Indonesia
Mereka melihat beberapa pengikut-Nya makan dengan tangan yang najis, yaitu tangan yang belum dibasuh.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἰδόντες <3708> τινὰς <5100> τῶν <3588> μαθητῶν <3101> αὐτοῦ <846> ὅτι <3754> κοιναῖς <2839> χερσίν, <5495> τοῦτ’ <3778> ἔστιν <1510> ἀνίπτοις, <449> ἐσθίουσιν <2068> τοὺς <3588> ἄρτους <740>
Bahasa Arab
فَرَأَوْا بَعْضَ تَلامِيذِهِ يَتَنَاوَلُونَ الطَّعَامَ بِأَيْدٍ نَجِسَةٍ، أَيْ أَنَّهُمْ لَمْ يَغْسِلُوا أَيْدِيَهُمْ.