Bahasa Yunani
και εξαπινα περιβλεψαμενοι ουκετι ουδενα ειδον αλλα τον ιησουν μονον μεθ εαυτων
Bahasa Indonesia
Tiba-tiba ketika mereka memandang sekeliling, mereka tak melihat seorang pun bersama mereka, kecuali Isa.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἐξάπινα <1819> περιβλεψάμενοι <4017> οὐκέτι <3765> οὐδένα <3762> εἶδον <3708> ἀλλὰ <235> τὸν <3588> Ἰησοῦν <2424> μόνον <3441> μεθ’ <3326> ἑαυτῶν. <1438>
Bahasa Arab
فَلَمَّا تَلَفَّتُوا حَوْلَهُمْ، فَجْأَةً لَمْ يَرَوْا أَحَدًا مَعَهُمْ إِلا عِيسَـى وَحْدَهُ!