Bahasa Yunani
συ δε τι κρινεις τον αδελφον σου η και συ τι εξουθενεις τον αδελφον σου παντες γαρ παραστησομεθα τω βηματι του θεου
Bahasa Indonesia
Mengapa kamu menghakimi saudaramu? Atau mengapa kamu merendahkan saudaramu? Kita semua akan menghadap takhta pengadilan Allah.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
σὺ <4771> δὲ <1161> τί <5101> κρίνεις <2919> τὸν <3588> ἀδελφόν <80> σου; <4771> ἢ <2228> καὶ <2532> σὺ <4771> τί <5101> ἐξουθενεῖς <1848> τὸν <3588> ἀδελφόν <80> σου; <4771> πάντες <3956> γὰρ <1063> παραστησόμεθα <3936> τῷ <3588> βήματι <968> τοῦ <3588> θεοῦ· <2316>
Bahasa Arab
فَلا يَنْتَقِدُ أَحَدٌ أَخَاهُ، وَلا يَحْتَقِرُ أَحَدٌ أَخَاهُ، لأَنَّنَا كُلَّنَا سَنَقِفُ أَمَامَ كُرْسِيِّ مَحْكَمَةِ اللهِ.