Bahasa Yunani
εις το ειναι με λειτουργον χριστου ιησου εις τα εθνη ιερουργουντα το ευαγγελιον του θεου ινα γενηται η προσφορα των εθνων ευπροσδεκτος ηγιασμενη εν πνευματι αγιω
Bahasa Indonesia
untuk menjadi hamba Isa Al-Masih bagi orang-orang yang tidak termasuk bani Israil. Aku bertindak sebagai imam bagi Injil dari Allah agar orang-orang lain dapat menjadi suatu persembahan yang berkenan kepada Allah serta disucikan oleh Ruh Allah.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
εἰς <1519> τὸ <3588> εἶναί <1510> με <1473> λειτουργὸν <3011> Χριστοῦ <5547> Ἰησοῦ <2424> εἰς <1519> τὰ <3588> ἔθνη, <1484> ἱερουργοῦντα <2418> τὸ <3588> εὐαγγέλιον <2098> τοῦ <3588> θεοῦ, <2316> ἵνα <2443> γένηται <1096> ἡ <3588> προσφορὰ <4376> τῶν <3588> ἐθνῶν <1484> εὐπρόσδεκτος, <2144> ἡγιασμένη <37> ἐν <1722> πνεύματι <4151> ἁγίῳ. <40>
Bahasa Arab
بِأَنْ أَكُونَ خَادِمَ الْمَسِيحِ عِيسَـى إِلَى الشُّعُوبِ. أَقُومُ لَهُمْ بِعَمَلِ الْحَبْرِِ، فَأُبَلِّغُهُمْ بُشْرَى اللهِ، لِكَيْ يَصِيرُوا قُرْبَانًا مَقْبُولا عِنْدَهُ وَمُخَصَّصًا لَهُ بِالرُّوحِ الْقُدُّوسِ.