Bahasa Yunani
παυλος δουλος θεου αποστολος δε ιησου χριστου κατα πιστιν εκλεκτων θεου και επιγνωσιν αληθειας της κατ ευσεβειαν
Bahasa Indonesia
Dari Pa’ul, hamba Allah dan rasul Isa Al-Masih, demi iman semua orang pilihan Allah dan demi pengetahuan akan kebenaran yang memimpin kepada kesalehan.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Παῦλος <3972> δοῦλος <1401> θεοῦ, <2316> ἀπόστολος <652> δὲ <1161> Ἰησοῦ <2424> Χριστοῦ <5547> κατὰ <2596> πίστιν <4102> ἐκλεκτῶν <1588> θεοῦ <2316> καὶ <2532> ἐπίγνωσιν <1922> ἀληθείας <225> τῆς <3588> κατ’ <2596> εὐσέβειαν <2150>
Bahasa Arab
مِنْ: بُولُسَ عَبْدِ اللهِ، وَرَسُولِ عِيسَـى الْمَسِيحِ. أَنَا أُرْسِلْتُ لأَهْدِيَ الَّذِينَ اخْتَارَهُمُ اللهُ إِلَى الإِيمَانِ، وَإِلَى مَعْرِفَةِ الْحَقِّ الَّذِي يَقُودُ لِلتَّقْوَى.