Bahasa Yunani
ει τις εστιν ανεγκλητος μιας γυναικος ανηρ τεκνα εχων πιστα μη εν κατηγορια ασωτιας η ανυποτακτα
Bahasa Indonesia
Mereka haruslah orang yang tidak bercela dan hanya beristri seorang. Anak-anaknya haruslah hidup di dalam iman, tidak pernah dituduh berbuat cabul, dan bukan orang durhaka.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
εἴ <1487> τίς <5100> ἐστιν <1510> ἀνέγκλητος, <410> μιᾶς <1520> γυναικὸς <1135> ἀνήρ, <435> τέκνα <5043> ἔχων <2192> πιστά, <4103> μὴ <3361> ἐν <1722> κατηγορίᾳ <2724> ἀσωτίας <810> ἢ <2228> ἀνυπότακτα. <506>
Bahasa Arab
فَيَجِبُ أَنْ يَكُونَ الشَّيْخُ بِلا لَوْمٍ، لَهُ زَوْجَةٌ وَاحِدَةٌ، وَيَكُونَ أَوْلادُهُ مُؤْمِنِينَ وَلا يَتَّهِمُهُمْ أَحَدٌ بِالْخَلاعَةِ أَوِ التَّمَرُّدِ.