Bahasa Yunani
και εβαλεν ο οφις εκ του στοματος αυτου οπισω της γυναικος υδωρ ως ποταμον ινα αυτην ποταμοφορητον ποιηση
Bahasa Indonesia
Maka, ular itu menyemburkan dari dalam mulutnya air yang mengalir seperti sungai ke arah perempuan itu supaya perempuan itu dihanyutkan oleh sungai itu.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἔβαλεν <906> ὁ <3588> ὄφις <3789> ἐκ <1537> τοῦ <3588> στόματος <4750> αὐτοῦ <846> ὀπίσω <3694> τῆς <3588> γυναικὸς <1135> ὕδωρ <5204> ὡς <5613> ποταμόν, <4215> ἵνα <2443> αὐτὴν <846> ποταμοφόρητον <4216> ποιήσῃ. <4160>
Bahasa Arab
فَقَذَفَتِ الْحَيَّةُ مِنْ فَمِهَا مَاءً كَالنَّهْرِ وَرَاءَ الْمَرْأَةِ لِتُغْرِقَهَا فِيهِ.