Bahasa Yunani
και εκ του θρονου εκπορευονται αστραπαι και φωναι και βρονται και επτα λαμπαδες πυρος καιομεναι ενωπιον του θρονου α εισιν τα επτα πνευματα του θεου
Bahasa Indonesia
Dari arasy itu keluar pijaran-pijaran kilat, suara-suara, dan bunyi guruh. Ada pula tujuh obor yang bernyala di hadapan arasy itu. Itulah ketujuh Ruh Allah.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἐκ <1537> τοῦ <3588> θρόνου <2362> ἐκπορεύονται <1607> ἀστραπαὶ <796> καὶ <2532> φωναὶ <5456> καὶ <2532> βρονταί· <1027> καὶ <2532> ἑπτὰ <2033> λαμπάδες <2985> πυρὸς <4442> καιόμεναι <2545> ἐνώπιον <1799> τοῦ <3588> θρόνου, <2362> ἅ <3739> εἰσιν <1510> τὰ <3588> ἑπτὰ <2033> πνεύματα <4151> τοῦ <3588> θεοῦ, <2316>
Bahasa Arab
وَخَرَجَتْ مِنَ الْعَرْشِ بُرُوقٌ وَأَصْوَاتٌ وَرُعُودٌ، وَقُدَّامَ الْعَرْشِ سَبْعَةُ مَشَاعِلَ نَارٍ مُتَّقِدَةٍ هِيَ أَرْوَاحُ اللهِ السَّبْعَةُ.