Bahasa Yunani
και εδοθη αυτοις εκαστω στολη λευκη και ερρεθη αυτοις ινα αναπαυσωνται ετι χρονον μικρον εως πληρωθωσιν και οι συνδουλοι αυτων και οι αδελφοι αυτων οι μελλοντες αποκτεννεσθαι ως και αυτοι
Bahasa Indonesia
Mereka masing-masing diberi sehelai jubah putih dan disuruh beristirahat sebentar lagi hingga jumlah rekan-rekan sepengabdian mereka dan saudara-saudara yang kelak akan dibunuh sama seperti mereka menjadi genap.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἐδόθη <1325> αὐτοῖς <846> ἑκάστῳ <1538> στολὴ <4749> λευκή, <3022> καὶ <2532> ἐρρέθη <2046> αὐτοῖς <846> ἵνα <2443> ἀναπαύσωνται <373> ἔτι <2089> χρόνον <5550> μικρόν, <3397> ἕως <2193> πληρώσωσιν <4137> καὶ <2532> οἱ <3588> σύνδουλοι <4889> αὐτῶν <846> καὶ <2532> οἱ <3588> ἀδελφοὶ <80> αὐτῶν <846> οἱ <3588> μέλλοντες <3195> ἀποκτέννεσθαι <615> ὡς <5613> καὶ <2532> αὐτοί. <846>
Bahasa Arab
فَأُعْطِيَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ ثَوْبًا أَبْيَضَ، وَقِيلَ لَهُمْ أَنْ يَصْبِرُوا قَلِيلا، حَتَّى يَتِمَّ اسْتِشْهَادُ كُلِّ مَنْ سَيُقْتَلُ مِثْلُهُمْ مِنْ زُمَلائِهِمِ وَاِخْوَتِهِمِ عَبِيدِ الْمَسِيحِ.