Bahasa Yunani
καγω διδωμι αυτοις ζωην αιωνιον και ου μη απολωνται εις τον αιωνα και ουχ αρπασει τις αυτα εκ της χειρος μου
Bahasa Indonesia
Aku memberikan hidup kekal kepada mereka dan mereka tidak akan binasa sampai selama-lamanya. Selain itu, tak seorang pun akan merebut mereka dari tangan-Ku.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
κἀγὼ <2504> δίδωμι <1325> αὐτοῖς <846> ζωὴν <2222> αἰώνιον, <166> καὶ <2532> οὐ <3756> μὴ <3361> ἀπόλωνται <622> εἰς <1519> τὸν <3588> αἰῶνα, <165> καὶ <2532> οὐχ <3756> ἁρπάσει <726> τις <5100> αὐτὰ <846> ἐκ <1537> τῆς <3588> χειρός <5495> μου. <1473>
Bahasa Arab
وَأَنَا أُعْطِيهَا حَيَاةَ الْخُلُودِ، فَلا تَهْلِكُ أَبَدًا، وَلا يَخْطِفُهَا أَحَدٌ مِنْ يَدِي.