Bahasa Yunani
ιησους ουν ως ειδεν αυτην κλαιουσαν και τους συνελθοντας αυτη ιουδαιους κλαιοντας ενεβριμησατο τω πνευματι και εταραξεν εαυτον
Bahasa Indonesia
Ketika Isa melihat Maryam menangis, dan orang-orang Israil yang datang bersama Maryam juga turut menangis, hati-Nya pun sedih. Ia sangat terharu,
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Ἰησοῦς <2424> οὖν <3767> ὡς <5613> εἶδεν <3708> αὐτὴν <846> κλαίουσαν <2799> καὶ <2532> τοὺς <3588> συνελθόντας <4905> αὐτῇ <846> Ἰουδαίους <2453> κλαίοντας, <2799> ἐνεβριμήσατο <1690> τῷ <3588> πνεύματι <4151> καὶ <2532> ἐτάραξεν <5015> ἑαυτόν, <1438>
Bahasa Arab
فَلَمَّا رَآهَا عِيسَى تَبْكِي، وَالنَّاسَ الَّذِينَ جَاءُوا مَعَهَا يَبْكُونَ، تَنَهَّدَ وَظَهَرَ عَلَيْهِ الْحُزْنُ.