Bahasa Yunani
εξηλθεν ουν ο πειλατος εξω προς αυτους και φησιν τινα κατηγοριαν φερετε του ανθρωπου τουτου
Bahasa Indonesia
Oleh karena itu, Pilatus menemui mereka di luar dan berkata, “Tuduhan apa yang kamu lontarkan atas orang ini?”
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἐξῆλθεν <1831> οὖν <3767> ὁ <3588> Πειλᾶτος <4091> ἔξω <1854> πρὸς <4314> αὐτοὺς <846> καὶ <2532> φησίν· <5346> τίνα <5101> κατηγορίαν <2724> φέρετε <5342> τοῦ <3588> ἀνθρώπου <444> τούτου; <3778>
Bahasa Arab
لِذَلِكَ خَرَجَ بِيلاطِسُ إِلَيْهِمْ وَقَالَ: "بِمَاذَا تَتَّهِمُونَ هَذَا الرَّجُلَ؟" أَجَابُوهُ: