Bahasa Yunani
εραυνατε τας γραφας οτι υμεις δοκειτε εν αυταις ζωην αιωνιον εχειν και εκειναι εισιν αι μαρτυρουσαι περι εμου
Bahasa Indonesia
Memang kamu menyelidiki Kitab-kitab Suci karena kamu menyangka bahwa di dalamnya terdapat hidup yang kekal. Kitab-kitab Suci itu memberi kesaksian tentang Aku,
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἐραυνᾶτε <2045> τὰς <3588> γραφάς, <1124> ὅτι <3754> ὑμεῖς <5210> δοκεῖτε <1380> ἐν <1722> αὐταῖς <846> ζωὴν <2222> αἰώνιον <166> ἔχειν· <2192> καὶ <2532> ἐκεῖναί <1565> εἰσίν <1510> αἱ <3588> μαρτυροῦσαι <3140> περὶ <4012> ἐμοῦ· <1473>
Bahasa Arab
أَنْتُمْ تَفْحَصُونَ الْكُتُبَ، لأَنَّكُمْ تَعْتَقِدُونَ أَنَّهَا تَهْدِيكُمْ إِلَى حَياةِ الْخُلُودِ، وَهِيَ فِعْلا تَشْهَدُ لِي.