Bahasa Yunani
μετα ταυτα περιεπατει ο ιησους εν τη γαλιλαια ου γαρ ηθελεν εν τη ιουδαια περιπατειν οτι εζητουν αυτον οι ιουδαιοι αποκτειναι
Bahasa Indonesia
Setelah itu, Isa melakukan perjalanan di wilayah Galilea. Ia tidak mau tinggal di wilayah Yudea sebab orang-orang Israil berupaya untuk membunuh-Nya.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Μετὰ <3326> ταῦτα <3778> περιεπάτει <4043> ὁ <3588> Ἰησοῦς <2424> ἐν <1722> τῇ <3588> Γαλιλαίᾳ· <1056> οὐ <3756> γὰρ <1063> ἤθελεν <2309> ἐν <1722> τῇ <3588> Ἰουδαίᾳ <2449> περιπατεῖν, <4043> ὅτι <3754> ἐζήτουν <2212> αὐτὸν <846> οἱ <3588> Ἰουδαῖοι <2453> ἀποκτεῖναι. <615>
Bahasa Arab
بَعْدَ هَذَا كَانَ عِيسَى يَتَنَقَّلُ فِي الْجَلِيلِ، وَيَتَجَنَّبُ مِنْطَقَةَ يَهُوذَا لأَنَّ أَهْلَهَا كَانُوا يُرِيدُونَ أَنْ يَقْتُلُوهُ.