Bahasa Arab
فقال له بالاق هلم معي الى مكان آخر تراه منه. انما ترى اقصاءه فقط وكله لا ترى فالعنه لي من هناك.
Bahasa Indonesia
Kemudian, kata Balak kepadanya, “Mari pergi bersamaku ke tempat lain. Dari sana engkau dapat melihat mereka. Engkau akan melihat sebagian saja dari mereka, tidak semuanya. Kutukilah mereka bagiku dari sana.”
Bahasa Ibrani
וַיֹּאמֶר אֵלָיו בָּלָק [לְךָ־ כ] (לְכָה־נָּא ק) אִתִּי אֶל־מָקֹום אַחֵר אֲשֶׁר תִּרְאֶנּוּ מִשָּׁם אֶפֶס קָצֵהוּ תִרְאֶה וְכֻלֹּו לֹא תִרְאֶה וְקָבְנֹו־לִי מִשָּׁם׃
Strong Ibrani
<08033> <0> <06895> <07200> <03808> <03605> <07200> <07097> <0657> <08033> <07200> <0834> <0312> <04725> <0413> <0854> <01980> {<01980>} <01111> <0413> <0559>