Bahasa Arab
هكذا قال سيدك الرب والهك الذي يحاكم لشعبه. هانذا قد اخذت من يدك كاس الترنح ثقل كاس غضبي. لا تعودين تشربينها في ما بعد.
Bahasa Indonesia
Beginilah firman ALLAH, Tuhanmu, Tuhanmu yang memperjuangkan perkara umat-Nya, “Lihat, Aku telah mengambil dari tanganmu cawan yang memabukkan itu, isi cawan murka-Ku. Engkau tidak akan meminumnya lagi.
Bahasa Ibrani
כֹּה־אָמַר אֲדֹנַיִךְ יְהוָה וֵאלֹהַיִךְ יָרִיב עַמֹּו הִנֵּה לָקַחְתִּי מִיָּדֵךְ אֶת־כֹּוס הַתַּרְעֵלָה אֶת־קֻבַּעַת כֹּוס חֲמָתִי לֹא־תֹוסִיפִי לִשְׁתֹּותָהּ עֹוד׃
Strong Ibrani
<05750> <08354> <03254> <03808> <02534> <03563> <06907> <0853> <08653> <03563> <0853> <03027> <03947> <02009> <05971> <07378> <0430> <03068> <0136> <0559> <03541>