Strong Ibrani
<06090> <03205> <03588> <0559> <03258> <08034> <07121> <0517> <0251> <03513> <03258> <01961>
Bahasa Indonesia
Yabes lebih dimuliakan daripada saudara-saudaranya. Ibunya menamai dia Yabes sebab katanya, “Aku telah melahirkan dia dengan susah.”
Bahasa Ibrani
וַיְהִי יַעְבֵּץ נִכְבָּד מֵאֶחָיו וְאִמֹּו קָרְאָה שְׁמֹו יַעְבֵּץ לֵאמֹר כִּי יָלַדְתִּי בְּעֹצֶב׃
Bahasa Arab
وكان يعبيص اشرف من اخوته. وسمتّه امه يعبيص قائلة لاني ولدته بحزن.