Bahasa Indonesia
Perkataan Samuil sampai kepada semua orang Israil.
Bahasa Ibrani
וַיְהִי דְבַר־שְׁמוּאֵל לְכָל־יִשְׂרָאֵל וַיֵּצֵא יִשְׂרָאֵל לִקְרַאת פְּלִשְׁתִּים לַמִּלְחָמָה וַיַּחֲנוּ עַל־הָאֶבֶן הָעֵזֶר וּפְלִשְׁתִּים חָנוּ בַאֲפֵק׃
Strong Ibrani
<0663> <02583> <06430> <072> <0> <05921> <02583> <04421> <06430> <07122> <03478> <03318> <03478> <03605> <08050> <01697> <01961>
Bahasa Arab
وكان كلام صموئيل الى جميع اسرائيل وخرج اسرائيل للقاء الفلسطينيين للحرب ونزلوا عند حجر المعونة واما الفلسطينيون فنزلوا في افيق.