Bahasa Indonesia
Orang-orang yang bersumpah demi Asima, dewi Samaria, dan yang berkata, ‘Demi dewamu yang hidup, hai Dan!’ atau, ‘Demi Dewa Bersyeba yang hidup!’— mereka akan jatuh dan tidak akan bangun lagi.”
Bahasa Ibrani
הַנִּשְׁבָּעִים בְּאַשְׁמַת שֹׁמְרֹון וְאָמְרוּ חֵי אֱלֹהֶיךָ דָּן וְחֵי דֶּרֶךְ בְּאֵר־שָׁבַע וְנָפְלוּ וְלֹא־יָקוּמוּ עֹוד׃ ס
Strong Ibrani
<05750> <06965> <03808> <05307> <0884> <0> <01870> <02416> <01835> <0430> <02416> <0559> <08111> <0819> <07650>
Bahasa Arab
الذين يحلفون بذنب السامرة ويقولون حيّ الهك يا دان وحية طريقة بئر سبع فيسقطون ولا يقومون بعد