Bahasa Indonesia
Begitu raja mendengar hal itu, ia merasa sangat susah. Dibulatkannya hati untuk melepaskan Daniel. Sampai matahari terbenam ia masih berupaya untuk menyelamatkannya.
Bahasa Ibrani
x(6-15)x אֱדַיִן מַלְכָּא כְּדִי מִלְּתָא שְׁמַע שַׂגִּיא בְּאֵשׁ עֲלֹוהִי וְעַל דָּנִיֵּאל שָׂם בָּל לְשֵׁיזָבוּתֵהּ וְעַד מֶעָלֵי שִׁמְשָׁא הֲוָא מִשְׁתַּדַּר לְהַצָּלוּתֵהּ׃
Strong Ibrani
<05338> <07712> <01934> <08122> <04606> <05705> <07804> <01079> <07761> <01841> <05922> <05922> <0888> <07690> <08086> <04406> <01768> <04430> <0116> (6:15)
Bahasa Arab
فلما سمع الملك هذا الكلام اغتاظ على نفسه جدا وجعل قلبه على دانيال لينجيه واجتهد الى غروب الشمس لينقذه.