Bahasa Indonesia
Aku menjawab, ‘Siapakah engkau, ya Tuan?’ Jawabnya kepadaku, ‘Aku Isa, orang Nazaret itu, yang kauaniaya.’
Bahasa Yunani
εγω δε απεκριθην τις ει κυριε ειπεν τε προς εμε εγω ειμι ιησους ο ναζωραιος ον συ διωκεις
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἐγὼ <1473> δὲ <1161> ἀπεκρίθην, <611> τίς <5101> εἶ, <1510> κύριε; <2962> εἶπέν <3004> τε <5037> πρός <4314> ἐμέ, <1473> ἐγώ <1473> εἰμι <1510> Ἰησοῦς <2424> ὁ <3588> Ναζωραῖος <3480> ὃν <3739> σὺ <4771> διώκεις. <1377>
Bahasa Arab
فَقُلْتُ، 'مَنْ أَنْتَ يَا سَيِّدُ؟' فَأَجَابَ، 'أَنَا عِيسَـى النَّاصِرِيُّ الَّذِي أَنْتَ تَضْطَهِدُهُ.'