Bahasa Indonesia
Jadi, para ahli Kitab Suci Taurat dan imam-imam kepala itu terus saja mengamat-amati Isa. Mereka mengirim mata-mata yang berlaku sebagai orang yang tulus supaya mereka dapat menjebak Dia melalui kata-kata-Nya. Dengan demikian, mereka dapat menyerahkan Dia kepada penguasa pemerintah yang berwenang.
Bahasa Yunani
και παρατηρησαντες απεστειλαν ενκαθετους υποκρινομενους εαυτους δικαιους ειναι ινα επιλαβωνται αυτου λογου ωστε παραδουναι αυτον τη αρχη και τη εξουσια του ηγεμονος
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Καὶ <2532> παρατηρήσαντες <3906> ἀπέστειλαν <649> ἐνκαθέτους <1455> ὑποκρινομένους <5271> ἑαυτοὺς <1438> δικαίους <1342> εἶναι, <1510> ἵνα <2443> ἐπιλάβωνται <1949> αὐτοῦ <846> λόγου, <3056> ὥστε <5620> παραδοῦναι <3860> αὐτὸν <846> τῇ <3588> ἀρχῇ <746> καὶ <2532> τῇ <3588> ἐξουσίᾳ <1849> τοῦ <3588> ἡγεμόνος. <2232>
Bahasa Arab
وَأَخَـذُوا يُرَاقِبُونَهُ. فَأَرْسَـلُوا لَهُ جَوَاسِيسَ يَتَظَاهَـرُونَ بِأَنَّهُـمْ أَتْقِـيَاءُ، لِكَـيْ يُوقِعُـوهُ فِي شَـيْءٍ يَقُولُهُ، لِكَيْ يُسَـلِّمُوهُ إِلَى قَضَـاءِ الْحَاكِمِ وَسُلْطَتِهِ.