Bahasa Indonesia
Perkataan itu didengar oleh Isa. Lalu, sabda-Nya kepada kepala rumah ibadah itu, “Jangan takut. Percayalah, anakmu akan sembuh!”
Bahasa Yunani
ο δε ιησους ακουσας απεκριθη αυτω μη φοβου μονον πιστευσον και σωθησεται
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὁ <3588> δὲ <1161> Ἰησοῦς <2424> ἀκούσας <191> ἀπεκρίθη <611> αὐτῷ· <846> μὴ <3361> φοβοῦ· <5399> μόνον <3440> πίστευσον, <4100> καὶ <2532> σωθήσεται. <4982>
Bahasa Arab
فَسَمِعَ عِيسَـى وَقَالَ لَهُ: "لا تَخَفْ. آمِنْ فَقَطْ وَهِيَ تُشْفَى."