Bahasa Indonesia
Lalu, Isa bertanya kepada mereka, “Mana yang diharamkan pada hari Sabat, berbuat baik atau berbuat jahat? Menyelamatkan nyawa orang atau membunuhnya?” Tetapi, mereka diam saja.
Bahasa Yunani
και λεγει αυτοις εξεστιν τοις σαββασιν αγαθον ποιησαι η κακοποιησαι ψυχην σωσαι η αποκτειναι οι δε εσιωπων
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> λέγει <3004> αὐτοῖς· <846> ἔξεστιν <1832> τοῖς <3588> σάββασιν <4521> ἀγαθὸν <18> ποιῆσαι <4160> ἢ <2228> κακοποιῆσαι, <2554> ψυχὴν <5590> σῶσαι <4982> ἢ <2228> ἀποκτεῖναι; <615> οἱ <3588> δὲ <1161> ἐσιώπων. <4623>
Bahasa Arab
ثُمَّ قَالَ لَهُمْ: "هَلْ يَحِلُّ فِي يَوْمِ السَّبْتِ عَمَلُ الْخَيْرِ أَوْ عَمَلُ الشَّرِّ؟ إِنْقَاذُ حَيَاةٍ أَوْ قَتْلُهَا؟" فَسَكَتُوا.