Bahasa Indonesia
Tetapi, apabila ditaburkan, benih itu akan tumbuh dan menjadi lebih besar daripada semua tumbuhan lainnya serta mengeluarkan cabang-cabang yang besar sehingga burung-burung pun memperoleh tempat untuk bersarang di bawah naungannya.”
Bahasa Yunani
και οταν σπαρη αναβαινει και γινεται μειζον παντων των λαχανων και ποιει κλαδους μεγαλους ωστε δυνασθαι υπο την σκιαν αυτου τα πετεινα του ουρανου κατασκηνουν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ὅταν <3752> σπαρῇ, <4687> ἀναβαίνει <305> καὶ <2532> γίνεται <1096> μεῖζον <3173> πάντων <3956> τῶν <3588> λαχάνων, <3001> καὶ <2532> ποιεῖ <4160> κλάδους <2798> μεγάλους, <3173> ὥστε <5620> δύνασθαι <1410> ὑπὸ <5259> τὴν <3588> σκιὰν <4639> αὐτοῦ <846> τὰ <3588> πετεινὰ <4071> τοῦ <3588> οὐρανοῦ <3772> κατασκηνοῦν. <2681>
Bahasa Arab
لَكِنْ بَعْدَمَا نَزْرَعُهَا، تَنْمُو وَتَكْبُرُ أَكْثَرَ مِنْ كُلِّ نَبَاتٍ آخَرَ، وَتَمُدُّ فُرُوعًا كَبِيرَةً حَتَّى إِنَّ طُيُورَ السَّمَاءِ تُعَشِّشُ فِي ظِلِّهَا."