Bahasa Indonesia
Lebih baik keadaan orang yang terbunuh oleh pedang daripada orang yang mati kelaparan karena mereka ini kurus kering dan mati pelan-pelan akibat kekurangan hasil ladang.
Bahasa Ibrani
טֹובִים הָיוּ חַלְלֵי־חֶרֶב מֵחַלְלֵי רָעָב שֶׁהֵם יָזוּבוּ מְדֻקָּרִים מִתְּנוּבֹת שָׂדָי׃ ס
Strong Ibrani
<07704> <08570> <01856> <02100> <01992> <07458> <02491> <02719> <02491> <01961> <02896>
Bahasa Arab
كانت قتلى السيف خيرا من قتلى الجوع. لان هؤلاء يذوبون مطعونين لعدم اثمار الحقل.