Bahasa Indonesia
maka ambillah penindik, lalu tindiklah telinganya pada pintu. Dengan demikian, ia akan menjadi hambamu untuk seterusnya. Perbuatlah demikian juga terhadap hambamu yang perempuan.
Bahasa Ibrani
וְלָקַחְתָּ אֶת־הַמַּרְצֵעַ וְנָתַתָּה בְאָזְנֹו וּבַדֶּלֶת וְהָיָה לְךָ עֶבֶד עֹולָם וְאַף לַאֲמָתְךָ תַּעֲשֶׂה־כֵּן׃
Strong Ibrani
<03651> <06213> <0519> <0637> <05769> <05650> <0> <01961> <01817> <0241> <05414> <04836> <0853> <03947>
Bahasa Arab
فخذ المخرز واجعله في اذنه وفي الباب فيكون لك عبدا مؤبدا. وهكذا تفعل لأمتك ايضا.