Bahasa Indonesia
Pada waktu itu aku memberi perintah kepadamu demikian, ‘ALLAH, Tuhanmu, telah mengaruniakan negeri ini kepadamu untuk diduduki. Hendaklah orang-orangmu yang bersenjata, yaitu semua orang yang gagah perkasa, menyeberang di depan saudara-saudaramu bani Israil.
Bahasa Ibrani
וָאֲצַו אֶתְכֶם בָּעֵת הַהִוא לֵאמֹר יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם נָתַן לָכֶם אֶת־הָאָרֶץ הַזֹּאת לְרִשְׁתָּהּ חֲלוּצִים תַּעַבְרוּ לִפְנֵי אֲחֵיכֶם בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל כָּל־בְּנֵי־חָיִל׃
Strong Ibrani
<02428> <01121> <03605> <03478> <01121> <0251> <06440> <05674> <02502> <03423> <02063> <0776> <0853> <0> <05414> <0430> <03068> <0559> <01931> <06256> <0853> <06680>
Bahasa Arab
وأمرتكم في ذلك الوقت قائلا الرب الهكم قد اعطاكم هذه الارض لتمتلكوها. متجردين تعبرون امام اخوتكم بني اسرائيل كل ذوي بأس.