Bahasa Arab
يَبْدُو أَنَّ اللهَ عَرَضَنَا نَحْنُ الرُّسُلَ، فِي مُؤَّخَّرَةِ الْمَوْكِبِ كَأَنَّهُ مَحْكُومٌ عَلَيْنَا بِالإِعْدَامِ. لأَنَّنَا صِرْنَا مَنْظَرًا لِلْعَالَمِ، لِلْمَلائِكَةِ وَالنَّاسِ مَعًا.
Bahasa Indonesia
Karena menurut dugaanku, Allah menempatkan kami, para rasul, di tempat yang paling akhir, seperti orang-orang yang akan dijatuhi hukuman mati. Kami menjadi tontonan bagi dunia ini, bagi malaikat-malaikat, dan juga manusia.
Bahasa Yunani
δοκω γαρ ο θεος ημας τους αποστολους εσχατους απεδειξεν ως επιθανατιους οτι θεατρον εγενηθημεν τω κοσμω και αγγελοις και ανθρωποις
Bahasa Yunani dengan nomor strong
δοκῶ <1380> γάρ, <1063> ὁ <3588> θεὸς <2316> ἡμᾶς <2249> τοὺς <3588> ἀποστόλους <652> ἐσχάτους <2078> ἀπέδειξεν <584> ὡς <5613> ἐπιθανατίους, <1935> ὅτι <3754> θέατρον <2302> ἐγενήθημεν <1096> τῷ <3588> κόσμῳ <2889> καὶ <2532> ἀγγέλοις <32> καὶ <2532> ἀνθρώποις. <444>