Bahasa Arab
أَمَّا أَنْتَ، بِمَا أَنَّكَ تَنْتَمِي لِلهِ، فَابْتَعِدْ عَنْ كُلِّ هَذَا. اِتْبَعِ الصَّلاحَ وَالتَّقْوَى وَالإِيمَانَ، وَالْمَحَبَّةَ وَالصَّبْرَ وَاللُّطْفَ.
Bahasa Indonesia
Tetapi, engkau, hai hamba Allah, jauhkanlah dirimu dari semua itu dan kejarlah kebenaran, kesalehan, iman, kasih, kesabaran, serta hati yang lemah lembut.
Bahasa Yunani
συ δε ω ανθρωπε θεου ταυτα φευγε διωκε δε δικαιοσυνην ευσεβειαν πιστιν αγαπην υπομονην πραυπαθιαν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Σὺ <4771> δέ, <1161> ὦ <5599> ἄνθρωπε <444> θεοῦ, <2316> ταῦτα <3778> φεῦγε· <5343> δίωκε <1377> δὲ <1161> δικαιοσύνην, <1343> εὐσέβειαν, <2150> πίστιν, <4102> ἀγάπην, <26> ὑπομονήν, <5281> πραϋπαθίαν. <4240>