Bahasa Arab
فَمَعَ أَنَّهُ كَانَ ضَعِيفًا لَمَّا صُلِبَ، لَكِنَّهُ الآنَ حَيٌّ بِقُوَّةِ اللهِ. وَنَحْنُ أَيْضًا ضُعَفَاءٌ بِانْتِمَائِنَا لَهُ، لَكِنَّنَا أَقْوِيَاءٌ لِنَتَعَامَلَ مَعَكُمْ، لأَنَّنَا نَحْيَا مَعَهُ بِقُوَّةِ اللهِ.
Bahasa Indonesia
Memang Ia disalibkan dalam kelemahan, tetapi Ia hidup oleh kuasa Allah. Kami juga lemah di dalam Dia, tetapi demi kebaikanmu, kami akan hidup bersama-sama dengan Dia oleh kuasa Allah.
Bahasa Yunani
και γαρ εσταυρωθη εξ ασθενειας αλλα ζη εκ δυναμεως θεου και γαρ ημεις ασθενουμεν εν αυτω αλλα ζησομεν συν αυτω εκ δυναμεως θεου εις υμας
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> γὰρ <1063> ἐσταυρώθη <4717> ἐξ <1537> ἀσθενείας, <769> ἀλλὰ <235> ζῇ <2198> ἐκ <1537> δυνάμεως <1411> θεοῦ. <2316> καὶ <2532> γὰρ <1063> ἡμεῖς <2249> ἀσθενοῦμεν <770> ἐν <1722> αὐτῷ, <846> ἀλλὰ <235> ζήσομεν <2198> σὺν <4862> αὐτῷ <846> ἐκ <1537> δυνάμεως <1411> θεοῦ <2316> εἰς <1519> ὑμᾶς. <5210>