Bahasa Arab
سمعت فارتعدت احشائي. من الصوت رجفت شفتاي. دخل النخر في عظامي وارتعدت في مكاني لاستريح في يوم الضيق عند صعود الشعب الذي يزحمنا.
Bahasa Indonesia
Ketika aku mendengarnya, gemetarlah hatiku, bibirku bergetar mendengar bunyinya. Tulang-tulangku digerogoti pembusukan, dan aku gemetar di tempatku. Namun, dengan tenang akan kunantikan hari kesesakan, yang akan mendatangi bangsa yang bergerombolan menyerang kami.
Bahasa Ibrani
שָׁמַעְתִּי ׀ וַתִּרְגַּז בִּטְנִי לְקֹול צָלֲלוּ שְׂפָתַי יָבֹוא רָקָב בַּעֲצָמַי וְתַחְתַּי אֶרְגָּז אֲשֶׁר אָנוּחַ לְיֹום צָרָה לַעֲלֹות לְעַם יְגוּדֶנּוּ׃
Strong Ibrani
<01464> <05971> <05927> <06869> <03117> <05117> <0834> <07264> <08478> <06106> <07538> <0935> <08193> <06750> <06963> <0990> <07264> <08085>