Bahasa Arab
وقال لي ها انت تحبلين وتلدين ابنا. والآن فلا تشربي خمرا ولا مسكرا ولا تأكلي شيئا نجسا. لان الصبي يكون نذيرا للّه من البطن الى يوم موته
Bahasa Indonesia
Tetapi, ia berkata kepadaku, ‘Sesungguhnya, engkau akan mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki. Sekarang, jangan minum anggur atau pun minuman keras dan jangan makan sesuatu yang najis karena anak itu akan menjadi seorang nazir Allah sejak dari kandungan ibunya sampai hari kematiannya.’”
Bahasa Ibrani
וַיֹּאמֶר לִי הִנָּךְ הָרָה וְיֹלַדְתְּ בֵּן וְעַתָּה אַל־תִּשְׁתִּי ׀ יַיִן וְשֵׁכָר וְאַל־תֹּאכְלִי כָּל־טֻמְאָה כִּי־נְזִיר אֱלֹהִים יִהְיֶה הַנַּעַר מִן־הַבֶּטֶן עַד־יֹום מֹותֹו׃ פ
Strong Ibrani
<04194> <03117> <05704> <0990> <04480> <05288> <01961> <0430> <05139> <03588> <02932> <03605> <0398> <0408> <07941> <03196> <08354> <0408> <06258> <01121> <03205> <02029> <02009> <0> <0559>