Bahasa Arab
ورأى افرايم مرضه ويهوذا جرحه فمضى افرايم الى اشور وارسل الى ملك عدو ولكنه لا يستطيع ان يشفيكم ولا ان يزيل منكم الجرح.
Bahasa Indonesia
Ketika Efraim melihat penyakitnya dan Yuda melihat boroknya, pergilah Efraim ke Asyur dan mengutus orang kepada Raja ‘Tukang Bertengkar’. Tetapi, ia tidak dapat menyembuhkan kamu dan tidak dapat mengobati borokmu.
Bahasa Ibrani
וַיַּרְא אֶפְרַיִם אֶת־חָלְיֹו וִיהוּדָה אֶת־מְזֹרֹו וַיֵּלֶךְ אֶפְרַיִם אֶל־אַשּׁוּר וַיִּשְׁלַח אֶל־מֶלֶךְ יָרֵב וְהוּא לֹא יוּכַל לִרְפֹּא לָכֶם וְלֹא־יִגְהֶה מִכֶּם מָזֹור׃
Strong Ibrani
<04205> <04480> <01455> <03808> <0> <07495> <03201> <03808> <01931> <03377> <04428> <0413> <07971> <0804> <0413> <0669> <01980> <04205> <0853> <03063> <02483> <0853> <0669> <07200>