Bahasa Arab
فَقَالَ لَهُمْ: "لِمَاذَا أَنْتُمْ نَائِمُونَ؟ قُومُوا وَصَلُّوا لِئَلا تَقَعُوا فِي مِحْنَةٍ." القبض على عيسى
Bahasa Indonesia
Lalu, sabda-Nya kepada mereka, “Mengapa kamu tidur? Bangun dan berdoalah supaya kamu tidak terkena pencobaan.”
Bahasa Yunani
και ειπεν αυτοις τι καθευδετε ανασταντες προσευχεσθε ινα μη εισελθητε εις πειρασμον
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> εἶπεν <3004> αὐτοῖς· <846> τί <5101> καθεύδετε; <2518> ἀναστάντες <450> προσεύχεσθε, <4336> ἵνα <2443> μὴ <3361> εἰσέλθητε <1525> εἰς <1519> πειρασμόν. <3986>